- L’ensemble (escalier de pierre + plaque sur rocher) est une œuvre d’art public du peintre-sculpteur Bussier (Yves Bussières), né à Clarke City, sur la Côte-Nord.
- Marguerite Foy est explicitement identifiée comme Fille du Roy sur la plaque. Arrivée en 1667, elle a épousé François Dumas la même année.
- Oeuvre installée sur le lot concédé au couple par Mgr de Laval le 26 février 1669.